“Let ‘Em Eat Cake”, a forgotten Gershwin musical, was presented in a MasterVoices concert at Carnegie Hall; a political satire that’s still on point in 2019, the show is a less-successful sequel to “Of Thee I Sing” with an unremarkable score and a jumbled book, but nonetheless remains a delicious treat from a bygone era of musical comedy.